各位外籍居民
關於個人編號制度
個人編號 My Number
因為個人編號 My Number 會用於日 國內的社會保 以及稅務 防災領域３個 方面，所以當您來到日 ，第一次製作住民票時，會 行12位數的個人編號
請注意以 幾點
個人編號每個人都不 ，原則 一生只使用 一編號 即使是暫時離開日 ，然 又回 到日 ，而再次製作住民票的情況 也依然使用 一編號 編號是不能夠隨意更改的
除了法 所規定的情況 ※ 外，禁 將自 的個人編號告知他人，或詢問 記錄他人 的個人編號 在被問及個人編號時，請慎重確認對方身分及其使用目的等，注意不要讓自
的個人編號被他人惡意使用
※法 規定的情況，舉例來說 司的稅務等相關手續 行政機關 市役所 稅務
署 的手續 銀行的國 匯款手續等 2016 3 時點
＜
郵寄信封
＞
在日 第一次製作住民票 經過2～3週左右， 圖所示的信件會郵寄到您住民 票 所 記的住址
由於是以郵寄 簡易掛號信 的方式投遞的，若送達時您不在家中，郵務士會將 簡 易掛號信不在聯絡票 簡易書留ご不在連絡票 投入您的信箱裡 在看到 簡易掛號 信不在聯絡票 時，請您聯繫郵局，請求再次投遞 府 或是請您直接前往郵局領 若您始終都沒 收到郵件，或是無法領 的情況 ，請向您辦理住民票手續的市區町村 當局窗口詢問
個人編號的 知，會以郵寄 簡易掛號信 的方式送 府
信封中會
個人編號 知卡
知卡
及 個人編號卡交付
申請書
封在裡面
個人編號
通
知
卡
個 人 編 號 交 付 申 請 書
知卡 是紙製的， 面記載著12位數的個人編
號 沒 人的臉部照 ，無法作為身份證明文件使用
※ 個人編號卡 塑膠製IC卡 的申請方法，
請從附在信封中的小冊子或從右側 QR 碼逭入個人編號的官方網頁 逭行確認
個人編號官方網頁 QR 碼
★重要
如果 個人編號卡申請書 事先印好的 住址
姓 在留期間等期滿日 等 生變更的情況 或
是超過 在留期間等期滿日 的情況， 份申請書將無 法使用
申請書 的 在留期間等期滿日 即將到期 剩餘1個
℡ XXX-XXX-XXX
★重要→ 不論是哪種卡 ， 住址 或在留卡 ※ 上的 姓 等若 變更，需要在14天之內到市區町村
當局的窗口，將新的資訊 記到卡 外，無隨身攜帶的義務
一種是 知卡 ，是第一次製作住民票時郵寄給您的卡
另一種是 個人編號卡 My Number Card ，可以依個人意願申請 初次交付是免費的 ，
憑 述的 知卡換領 申請 大概需要1個 左右的時間 。
通知卡 紙製 無照片 無 效期限
← 個人編號 12位數字
← 姓
← 住址
← 出生日期 性别
← 住址・姓 等的變更記 載欄 由市區町村當局的職
員記入
個人編號卡 意願申請制 塑膠製 IC卡 照 設 效期限
面 背面
面
← 姓
← 住址 性别
← 出生日期
← 電子證明書的 效期限 人記入
← 住址・姓 等的變更記載欄 由市區町村當局的職員記入
背面
← 個人編號 12位數字
個人編號卡 身的 效期限 ★重要→ 個人編號卡是 效期限的，若不及時在過期之前到市區町村當局的窗口
辦理延長手續，則會失效。
※ 在留卡是由法務省入
國管理局交付的，與通知
卡或個人編號卡不 ，是
另外一種卡
通知卡或是個人編號卡若遺失了，請
即向警察
派出所
及市區町村當
局的窗口申報
個人編號卡遺失時，也請儘速撥打
以下的免費電話
※
掛失，停止個人編
號卡的
能
天
小時受理
※個人編號綜合諮詢電話
免費通話
外語
英語 中文 韓語 西班牙語 葡萄牙語0120-0178-27
日語
0120-95-0178
近來誤撥電話的情況增 了 請您留意，不要撥錯號碼
・逬一至逬五9點30分～20點00分
・逬六逬日 節假日9點30分～17點30分 年 年初 12 29日～1 3日除外
・個人編號卡的遺失 遭 等引起的暫停使用相關諮詢， 則是365天24小時受理
＜
英語 中文 韓語 西班牙語 葡萄牙語免費諮詢電話＞
＜
個人編號制度相關解說的官方網頁
＞
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido
※
不只是英語 中文 韓語，共計 供
26
國語言為您服務
掃 QR碼 ⇒
手機 QR碼
如 其他不明 之處，敬請活用
0120-0178-26
個人編號制度相關
0120-0178-27
知卡 個人編號卡相關日09:30～20:00 星期 日 例假日09:30～17:30 歲 初除外
※因個人編號卡遺失 失 等導 臨時停 使用時，請撥打0120-0178-27，
365天24小時 理
